천주교 커네티컷 성당

Sacred Heart of Jesus Korean Catholic Parish

  •  

공지사항

  • 미사참례 감면 해제와 관련한 하트포드 교구의 지침 사항

  • 5/15/2021
  • 조회수 : 75
  • 덧글 : 0


하트포드 대교구의 교회에서 전례에 대한 새로운 지침


COVID-19 조치에 관한 정부의 최근 방침에 따라, 대주교 블레어는 다음 두 가지를 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.


1. 지난 2020년 5월27일 하트포트 대교구에서 COVID-19 상황에 따라 발표한 대면미사 및 교회 오픈에 대한 지침사항은 2021년 5월 19일부로 취소합니다.


2. 대면미사 의무의 면제는 2021년 5월 22일 토요일부터 더 이상 효력을 발휘하지 않습니다.


따라서 오순절 일요일(5월 22일/23일)부터 신자들은 미사에 다시 참석 해야 할 의무가 있습니다. 그러나 감염의 위험이 감소되었음에도 불구하고 여전히 위험이 남아있기 때문에, 다음에 해당하는 신자들은 대면미사에 참석하지 않을 것을 결정할 수 있도록 교회법에서 허락합니다: 기저질환으로 인해 COVID-19에 더 취약한 사람들, 또는 다음 사항에 해당하는 사람들의 간병인 ; COVID-19또는 다른 전염성 질병에 대해 양성 반응을 보인 사람들; 그리고 전염병에 노출되어 격리된 사람, 또는 격리된 사람과 함께 거주하는 사람들


COVID-19상황 동안 라이브 스트리밍을 도입한 교회는 대면미사 참여를 할 수 없는 상황에 있거나 또는 전염을 두려워하는 사람들을 위해 온라인 미사의 옵션을 계속 제공하는 것이 좋습니다. 그러나 사제들은 안전하게 미사에 참석할 수 있는 사람들이 온라인이나 TV 미사를 선택하는 것은 바람직하지 않음을 상기시켜야 합니다.


고해성사는 사제와 신자 모두 마스크를 계속 착용해야 한다는 조건하에 정상화할수 수 있습니다. 사제의 재량에 따라 고백은 고백실 또는 다른 적절한 장소에서 하되 환기가 잘 되도록 염두에 두어야 합니다.


코네티컷 주정부의 지침에 따라 교회 홀과 장소를 사용할 수 있습니다.



* 일반 지침

2021년 5월 19일 Larmont 주지사가 "마스크를 제외한 나머지 제한이 해제될 것"이라고 선언함에 따라 (https://portal.ct.gov/DECD/Content/Coronavirus-Bus...), 교회는 특별히 사회적 거리두기를 하지 않고 100% 수용인원으로 오픈할수 있습니다.


1. 그러나 교회에 들어오는 모든 사람들에게는 여전히 마스크 착용은 필수적입니다. 또한, 제단에 있는 사람들을 위한 마스크 착용에 관한 규칙은 그대로 유지됩니다.


2. 교회에 비치된 성수대는 비워놓습니다. 그러나 디스펜서로 덮여있는 성수통은 신자들이 성수를 받아갈 수 있도록 제공할 수 있습니다.


3. 찬송가와 매일미사는 좌석에 비치하여 전례 중에 사용할 수 있습니다. 일회용 전례보조기구는 여전히 대안으로 사용될 수 있습니다. 신자들에게 공지를 배포하는 경우 미사가 끝날 때 배포하도록 권고합니다.


4. 이전에 안전한 사회적 거리두기를 위해 설치한 의자간 테이핑, 바닥 테이핑 및 표지판 등을 제거해도 좋습니다.


5. 가능하면 교회의 문과 창문을 열어 최상의 환기를 제공하는 것이 중요합니다.


6. 사람들은 교회의 회의실, 친교실 등의 공간을 이용할 수 있지만, 다른 사람들의 안전을 고려해 주의를 기울여 사용토록 해야 합니다.


7. 미사 전후모임에 대한 제한이 철회됩니다.


8. 사제들에게는 그들의 안전을 위해 전례 의복을 정기적으로 세탁할 것을 권고합니다.



*전례 지침


1. 성인 전례봉사자는 자리안내, 강의, 성체분배 등의 역할을 다시 재개할수 있습니다.


2. 복사에 대한 이전 지침사항은 그대로 유효하며 성인 복사 한명만 허용됩니다.


3. 회중 노래는 허용되지만, 노래하는 동안과 미사동안 마스크를 쓰고 있어야 합니다.


4. 합창단과 음악가들은 사제가 적절하다고 판단하여 재도입할 수 있습니다.


5. 입구 및 출구 행렬이 허용됩니다. 마스크 착용이 필요하지 않은 사람들조차도 입구 출구 이용시 마스크를 착용해야합니다.


6. 감리자는 의자나 제단에서 기도할 수 있으며, 복사는 필요에 따라 로만 미사 또는 기타 항목을 들고 옆에서 보조할수 있습니다.


7. 봉헌금은 긴 손잡이가 연결된 바구니를 사용하여 수집할 수 있지만 바구니를 사람들에게 전달하거나 봉투를 옆사람에게 전달하여 수집하지 않도록 합니다. 교회 입구에 봉헌금함을 놓는 것도 적합한 대안입니다.


8. 봉헌금을 제단 앞으로 가져오는 제안 행렬은 아직 시행하지 않습니다.


9. 제단을 준비할 때 보조 테이블은 더 이상 필요하지 않습니다.


10. 평화의 인사 때 서로 인사를 나눌수 있지만 신체적 접촉 (안수 포옹 등) 은 하지 않습니다.


11. 성찬의 전례는 COVID-19 절차를그대로 유지합니다.


o 사제는 성체를 배포하기 전에 손을 소독합니다.

o성체 나눔시 사제와 신자는 모두 마스크를 써야 합니다.

o 신자는 손에 성체를 받은후 한걸음 옆으로 옮겨서서 마스크를 내리고, 성체을 모시고, 마스크를

다시 쓴후 자신의 자리로 돌아갑니다.

o 성체를 손이 아니라 혀에 놓아주는 방식은 다른 사람들의 건강과 안전을 위해 지양합니다.

그러나 이러한 방식으로 성체를 받아야 하는 사람들이 있다면 이들은 다른 신자들이 모두 성체를

모신후 마지막 순서로 받습니다.

o 성혈(포도주) 는 배포되지 않습니다.

12. 성체는 규정된 시간에 미사 동안 배포되어야 하며 전례가 끝날 때까지 지연되지 않습니다.

13. 야외 미사는 옵션으로 계속 허용됩니다.



*청소 및 소독 지침


2021년 4월 5일 업데이트된 CDC의 가정과 건물의 청소 및 소독 규정에 따라 (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/communit...), 교회의 소독/소독 관행은 일반 청소로 대체될 수 있습니다. 소독은 다음의 경우에 필요합니다.


o 표면을 만짐으로 인한 감염의 위험이 낮기 때문에 CDC는 비누나 세제가 함유 된 제품으로 하루에 한 번 청소하는 것으로 일반적으로 표면에 있을 수 있는 바이러스를 제거하기가 충분하다고 발표했습니다. 다만 COVID-19 에 걸렸거나 양성반응을 보인 사람이 교회시설을 이용한지 24시간 이내일 경우 시설을 청소하고 소독해야 합니다.


o 각 본당은 정기적인 소독 관행을 계속하거나 하루에 한 번 이상 자주 청소하도록 선택할 수 있지만 (특히 교통량이 많은 지역, 어린 아이들이 차지하는 공간, 또는 일요일에 모든 미사가 끝나기 전과 후에) 기본 권장 절차는 위에서 설명한 것입니다.


코네티컷주의 "모든 시설은 CDC 청소 및 소독 지침을 따라야한다"는 새로운 지침과 규정에 따라 각 본당은 현재의 청소 및 소독 절차를 고려하고 적절하게 적용할 것을 권고합니다. (https://portal.ct.gov/DECD/Content/Coronavirus-Bus... Rules-For-Reopen)

  • 커네티컷성당

    커네티컷성당

  • 덧글 : 0